El Este de Europa es un lugar muy dado a los sonidos extremos, y la República Checa, es uno de los territorios que más ha dado alegrías a la Comunidad Extrema. Ya no sólo por otorgarnos bandas como los Spasm, Gutalax o la que aquí nos ocupa los CARNAL DIAFRAGMA (entre otros); si no porque allí es donde se celebra uno de los festivales extremos más importantes: el Obscene Extreme Fest (OEF para los amiguis) en lo que ya se tiene como la meca de lo Extremo, Trutnov.

Así que VNMATW, se pone en contacto con los checos justo después de su vuelta del susodicho festival para que, mientras toman aire para su siguiente show que tendrá lugar el próximo 26 de julio en el MetalDays de Tomlin (Slovenia), nos contesten a unas cuantas preguntas.

Desde aquí quiero agradecer a David Sabonski por su tremenda currada con las preguntas y respuestas trasladadas a sus compañeros (lo ha traducido él todo íntegramente del castellano al checo y viceversa) y a Marc ‘Grindcore’ Cabildo (Mixomatosis) por haberme puesto en contacto con ellos. Muchas gracias.

K: Ante todo, muchas gracias por poder atenderme para mi portal Valencia’N’Metal Around The World. Empezemos. Carnal Diafragma se forma en 1997 en Ostrava (Rep. Checa). Después de 25 años en activo, cómo recordáis vuestros inicios, ese momento en que os lanzasteis a hacer música?

Robert (guitarras y voces): Éramos tres compañeros de escuela que un día decidieron formar un grupo de Grindcore. Yo tocaba en una banda de Death Metal que se llamaba Cadaverous Noise. Kameň se compró una batería y empezó a aprender a tocar. Milaňo era nuestro vocalista. Primero tocamos Noisecore pero luego empezamos a tocar Gore Grind. En esa época había muchas bandas de Grindcore en la República Checa y también había muchos conciertos a los cuales acudía bastante gente, así que todo era más fácil para una banda principiante.

K: Y ha habido muchos cambios en vuestra formación?

David Sabonski (bajo): Sí, ha habido muchos cambios, sobre todo en el puesto de la batería. David Najbrt es el sexto batera de la banda y esperamos que sea el último. También hemos tocado con dos bajos.

K: Sois músicos autodidactas o alguno de vosotros tiene formación académica?

David: Somos autodidactas. Ni siquiera sabemos notas.

K: En ambos casos, resulta difícil volcar vuestros conocimientos en un estilo tan vasto como es el Goregrind / Grindcore o pensáis que son géneros distintos y que poseen sus propias características?

David: Yo no soy un experto, pero creo que son estilos muy parecidos. En lo musical, el Grindcore es más rápido que el Gore Grind. En cambio en el Gore Grind las voces son más animales. También hay más partes de Tupa Tupa.

K: Me alegra que saques el concepto famoso del ‘Tupa Tupa’, pues muchas veces a las bandas de Grindcore se les describe como tal. Entra Carnal Diafragma en esa categoría? Es más, me podéis decir en qué consiste eso del ‘Tupa Tupa’?

Robert: Parcialmente sí porque tenemos bastantes partes con este ritmo. Pero tratamos de hacer la música más interesante, así que incorporamos partes lentas, D-Beat y otras muy rápidas. Sabemos que mucha gente quiere este tipo de música en los conciertos pero no lo queremos tocar porque nos aburre mucho. Hay muchas bandas de Tupa Tupa. Sencillamente el Tupa Tupa se puede identificar como Party Grind.

K: Aclarado esto y volviendo a vuestros inicios, qué banda fue la culpable de que os decantaseis por el Metal Extremo y el Grind en particular?

Robert: Había muchas, por ejemplo Gut, Regurgitate, Impetigo, Haemorrhage, Suffocation, Exhumed, Malignant Tumour, Brutal Truth…

K: Muchas bandas ‘culpables’, ya veo y grandes nombres sin duda alguna, jaja. Me he fijado que vuestra tierra está muy dada al Gore y al Grind, pues junto con vosotros, hay otras dos bandas capitales dentro del género como son Spasm y Gutalax y allí también se celebra uno de los festivales extremos más importantes de Europa como es el Obscene Extreme Festival. Creéis que hay zonas que están más dadas a un estilo concreto como el Black a Noruega o el Death a USA (en sus vertientes más puristas, claro)?

Kino (voces): Yo creo que sí, que cada país tiene su patrimonio nacional, jaja.

K: Hablemos ahora del plano musical y lírico. Según he leído, las letras normalmente tratan sobre el Gore más clásico y la cirugía con toques de humor. En qué os inspiráis para ello: noticias, ideas propias…

Robert: Cuando Kino llegó, cambió el estilo un poco. Antes era más perverso, ahora nos concentramos en cosas locas y chistosas. El álbum Grind restaurant pana Septika es un menú loco con nombres que parecen trabalenguas en checo. Por ejemplo ‘Vykloktaná klokaní kloaka’ (La cloaka de canguro gargarizada).

K: Como consumidora de Grindcore y Goregrind, siempre pongo mi atención en las baterías y las líneas de bajo, puesto que para mí son los dos instrumentos más importantes a la hora de tocar estos géneros. Por lo que he podido escuchar, las notas de batería hay veces que tienen un sonido como muy hueco, como si literalmente se le estuviera dando a un cubo de metal puesto del revés. Es un sonido que identifico con muy poca frecuencia y es muy característico. Me podéis explicar cómo se consigue ese sonido?

David Najbrt (batería): Depende de la caja. También se edita el sonido en el estudio, pues hay varios efectos para ello.

K: Por lo que respecta a las voces, reconozco varios registros: desde el más gutural tirando en fangoso, algo de ‘pig squeal’ hasta uno más claro. Salen todos de forma natural o usáis algún transformador?

Kino: No uso ningún transformador, son naturales. Sólo en los álbumes hay unas pocas partes editadas para variar.

K: Si echamos un vistazo a vuestra discografía, Carnal Diafragma sobre tener una carrera muy extensa (la primera publicación data de 1998 en formato demo), sólo tenéis 4 discos completos: Preparation of the Patients for Examination (2001), Space Symphony Around Us (2006) Planet of Children´s Heads (2011) y Grind Restaurant pana Septika (2017). De hecho es algo bastante común entre las bandas de Grind tener muy pocos álbumes y mucho Split compartido. Sin ir más lejos vuestro último trabajo, que data de 2020, es un Split junto con los Purulent Spermcanal. Es por alguna razón en concreto?

David: Yo creo que los Splits son para apoyar las bandas mutuamente o cuando una banda ya es conocida, poder ayudar a la otra que no es tan famosa.

K: Encuentro que es una iniciativa muy buena. Y en la actualidad, estáis trabajando ya en nuevos temas para hacer un disco entero?

Robert: Sí, tenemos unas 9 canciones listas para ensayar. Como David Najbrt lleva 5 meses tocando con nosotros, solo ha aprendido todo el setlist para tocar en los conciertos lo que es indispensable en este momento. Ahora viene tiempo para ensayar los temas nuevos.

K: Y por lo que respecta a los directos, tenéis fechas ya cerradas, festivales…

David: Tocamos en el Obscene Extreme Festival justo la semana pasada, y el próximo 26 de julio, vamos a tocar en el MetalDays de Eslovenia. En septiembre estaremos en el Chimpy Fest en Londres. Luego vamos a tocar unos conciertos locales por Chequia.

K: Os gustaría venir o volver a España? Aquí somos muy de Extremo y de Grindcore y Goegrind, muy aficionados. Conocéis bandas de aquí con las que habéis compartido escenario fuera o con quien os gustaría poder tocar?

David: Nunca hemos tocado en España. Nos encantaría tocar por ahí. Me gustaría volver a tocar con Haemorrhage y me gustaría tocar con mis amigos de España como con Marc de Mixomatosis, Berton de Zaborra, Nacho (ex Carnivore Diprosopus), Rafa de Picadillo Genital y Jesús de Lead Coffin.

K: Pues queda dicho, igual Marc se lo apunta (Marc apunta-ho! :)) Si queréis añadir algo más, adelante!

David: Muchas gracias por esta oportunidad de hacer la entrevista y espero que un día nos veamos en un concierto en España!

K: Así sea. Muchas gracias a vosotros.